INFORMATION

알림

【머큐어 코치 도사 리조트 & 스파】고치 게이니시무라의 대나무를 가공한 약 100기의 대나무 등불이 물들이는 겨울철 한정 일루미네이션 이벤트 ‘대나무 등불의 연 in 머큐어 코치 도사 리조트 & 스파 2025’를 개최

~대나무 불빛의 상냥한 빛과 함께, 신체도 따뜻해지는 토속주나 현지 특유의 음식을 만끽~|개최 기간:2025년 12월 1일(월)~2026년 1월 12일(월·축)

시코쿠 산맥을 등에 업고 도사만의 전망을 즐길 수 있는 올인클루시브의 리조트 호텔 「머큐어 코치 도사 리조트 & 스파」(소재지:고치현 아키군 예니시무라/총지배인:사와 미네)는, 고치현 게이니시무라에서 매년 개최되는 일루미네이션 이벤트 「대나무 등불의 연」(주최:다케 아카리 실행 위원회)를 당 호텔 부지내에서 개최합니다.지역 자원인 대나무를 활용해, 현지 쪽의 협력을 얻어 만들어지는 약 100기의 대나무 등불의 오브제가, 온천 노천탕이나 풀 사이드를 부드러운 등불로 감싸, 환상적인 공간을 연출합니다.또, 대나무 등 감상의 제공으로서, 옛날부터의 전통적인 제법으로 만들어지는 흑당 「시라타마 당」을 사용한 미타라시 단자나, 현내 12의 양조장보다 엄선한 니혼슈 등도 준비해, 추운 겨울에도 안심할 수 있습니다.

기획 배경

당 호텔이 있는 고치현 게이니시무라는, 대나무를 골조로 사용한 일본 종이 장식의 비닐 하우스 원예가 활발했던 지역입니다.현재는 골조의 스틸화가 진행되어, 대나무의 수요 감소와 함께 「대나무해(*1)」가 과제가 되고 있습니다.2022년 3월 말 현재 전국의 대나무 숲 면적은 약 17.5만 헥타르(*2)그 중 3분의 2 정도를 방치 대나무 숲이 차지한다고 알려져 있으며, 전국적으로도 문제가 확대되고 있습니다.이러한 배경 아래, 과제의 해결과 지역 활성화의 마음을 담아, 게이니시무라·다케 아카리 실행 위원회가 마을의 대나무를 최대한으로 활용한 일루미네이션 이벤트를 개최합니다.

게이니시무라에서 매년 개최되는 1일 한정 이벤트 「코토가하마 다케 등불의 연」에서는, 현지의 「등불인」들이 대나무 숲의 벌채에서 가공까지 수작업으로 대나무 등불을 만들어 내고 있습니다.이 환상적인 대나무 등불을 보다 많은 손님이 즐길 수 있도록 게이니시무라로부터의 제안으로 당 호텔에서는 대나무 등불을 재이용한 기간 전시를 2021년부터 실시하고 있습니다.올해는, 풀 사이드에서의 전시뿐만 아니라, 당 호텔의 온천 노천탕에도 대나무 등불을 설치해, 부드러운 등불을 바라보면서, 느긋하게 온천을 즐길 수 있습니다.

*1대나무의 수요의 감소에 의해, 적절하게 관리되지 않는 대나무 숲의 증가와, 그것에 의해 발생하는 사토야마림 등에의 대나무의 침입이나 식물종의 다양성의 저하 등의 영향이나 문제의 것.(참조:“대나무의 이익 활용 추진을 향해” 보고서 임야청 홈페이지)

*2 참조:하야시노청:도도부현별 삼림자원 현황 총괄표

머큐어 코치 도사 리조트 & 스파 2025 개요

기간2025년 12월 1일(월)~2026년 1월 12일(월·축)
시간:17:00~22:00
요금:무료(숙박자・당기 이용)

주최:다케아카리 실행위원회
상세https://mercure-kochitosa-resortandspa.jp/plan/takeakari2025/

■이벤트의 포인트

1. 풀 사이드에 떠오르는 약 100기의 대나무 불빛 오브제

호텔 풀 사이드에 다양한 세공을 베푼 대나무 등불의 오브제가 약 100기가 늘어서 환상적인 풍경을 즐길 수 있습니다.게이니시무라의 산림에서 잘라낸 대나무를, 현지 중학생이나 호텔 스탭, 자원봉사 약 200명이 정중하게 가공한 것을 사용하고 있습니다.대나무 등불의 연출은, 세계 최초의 대나무 등 종합 프로듀스 집단 「CHIKAKEN(구마모토현)」이 프로듀스지역 주민의 수공에 의한 상냥하고 따뜻한 빛을 발하는 대나무 등불이 풀 사이드를 물들여, 수면에 비치는 빛의 흔들림이 환상적인 공간을 즐길 수 있습니다.

2. 현지의 특산 「시라타마 당」을 사용한 미타라시 단자와 현내 12개의 양조장의 일본술을 제공

 

대나무 등 감상의 제공에, 게이니시무라에서 전통적인 제법으로 만들어지는 흑당 「시라타마 당」을 사용한 특제 미타라시 단자를 제공합니다.호텔이 위치하는 게이니시무라는 온난한 기후와 물이 좋은 환경에서 사탕수수 만들기에 적합하며, 에도 시대부터 전해지는 옛날의 흑당 만들기의 전통이 지금도 계승되고 있습니다.시라타마 당은 일반적인 흑당보다 하얀 색 맛으로, 아쿠를 정중하게 취해 만드는 공정이나, 장인의 수작업에 의해 태어나는, 시부나 잡미가 없는 부드럽고 품위있는 단맛과 구 녹는 장점이 특징입니다.미타라시 소스를 갓 구운 단자에 걸쳐 추운 겨울날에 딱 맞는 편안한 맛을 즐길 수 있습니다.

인접한 라운지에서는 밀레 비스킷이나 고구마 켄피 등 현지 특유의 안주와 현내 12의 양조장에서 엄선한 일본술을 준비하고 있습니다.현지의 미각을 맛보면서 겨울의 풍물시를 마음껏 즐길 수 있습니다.크리스마스 기간(12월 1일~25일)에는 슈토렌이나, 핫 유자, 유자산 그리아를 준비해, 부드러운 대나무 등불에 싸이면서 따뜻한 시간을 보낼 수 있습니다.

「시라타마 당의 미타라시 단자」제공 개요

장소:풀사이드
실시 일정:매주 토요일 17:00부터 선착순으로 제공.없어지는 대로 종료됩니다.

「타케 등불의 연 특별 라운지」영업 개요

기간2025년 12월 1일(월)~2026년 1월 12일(월·축)
시간:18:00~21:00
요금:숙박자 올인클루시브 요금에 포함한다
숙박 이외의 손님 18:00~21:00 500엔/1명(세금 포함)
21:00~23:00 2,000엔/1명(세금 포함)

3. 자가 원천 「요사코이 온천」에 치유되면서, 비일상인 공간에서 대나무 등불을 즐기는

개방감 넘치는 온천 노천탕 「요사코이 온천」에서는, 고치의 명승·가쓰라하마와 무로토미사키를 모티브로 한 유후네를 환상적으로 비추는 대나무 등불을 설치했습니다.사카모토 료마와 나카오카 신타로의 상이 있는 노천탕 주위에, 상냥한 빛이 흔들립니다.자가 원천의 온천에 몸을 맡기면서, 대나무의 향기와 등불의 흔들림에 싸인 비일상적인 공간에서, 몸도 마음도 따뜻해지는 치유의 한때를 보낼 수 있습니다.

4. 대나무 등 감상 후에, 신체의 심에서 따뜻해지는 당지 음식 “냄비 구이 라면”을 만끽

당 이벤트 개최 기간 중에는, 고치현 스사키시의 명물 요리 「냄비 구이 라면」을 기간 한정으로 뷔페 레스토랑에서 제공합니다.닭가 간장 베이스의 수프에, 코시가 있는 세면과 야채를 맞추어 마무리에 고치가 자랑하는 브랜드 닭 「토사지로」의 계란을 떨어뜨립니다.철냄비에서 한 명씩 제공하고 테이블에 대비한 크로열을 마무리하는 현장감을 즐길 수 있는 것도 매력입니다.고소한 향기와 함께, 도사의 맛이 펼쳐지는 당지라면은, 겨울의 밤에 딱 맞는 가득입니다.일루미네이션을 즐긴 후에, 조금 차가워 버린 신체를 심에서 따뜻하게 해 줍니다.

12월 한정 메뉴 “도사지로 달걀 첨부 냄비 구이 라면” 제공 개요

기간2025년 12월 1일(월)~12월 30일(화)
시간:17:30~21:00 (라스트 오더 20:30)
장소:13F 뷔페 레스토랑 Locavore (로카 볼)
뷔페 이용 요금:숙박객 올인클루시브 요금에 포함한다
숙박객 이외 ADULTS 8,000엔/6~12세 6,700엔/3~5세 2,000엔/0~2세 무료

■‘머큐어 코치 도사 리조트 & 스파’에 대해서

시코쿠 산맥을 등에 업고 도사만의 조망을 즐길 수 있는 리조트 호텔.고토가하마와 아름다운 태평양의 경치를 내려다보는 고대에 위치하고 있습니다.고치 료마 공항에서도 차로 약 20분, 고치 시내에서는 약 1시간이기 때문에 고치 시내 관광에 최적인 거점입니다.저녁 아침 뷔페 · 저녁 식사 시 알콜 라운지 · 온천 및 액티비티 등 추가 요금 없이 이용, 올 인클루시브의 체재를 만끽할 수 있습니다.

【공식 사이트】https://mercure-kochitosa-resortandspa.jp/
【소재지】고치현 아키군 게이니시무라 니시분코 2995
【요금】1박 올 인클루시브 21,000엔~(2인 1실 1명당, 세금‧사입)
※일부 음료, 액티비티 등은 유료입니다.※점심 식사 제공은 없습니다.