PRESS RELEASE

프레스 릴리스

【그랜드 머큐어 나라 가시하라】 “묵는 장소”에서 “지역의 문화를 키워 가는 장소”로 새로운 라운지 ‘Lounge LE CIEL(라운지르 시엘)’ 오픈

가시하라 시제 시행 70주년 기념의 해, 그랜드 머큐어 나라 가시하라는 “지역 문화를 체험화하고 차세대에 계승하는 출발점이 되는 허브 호텔”로서 새로운 한 걸음을 내딛습니다.

카시하라 ‧아스카 지역, 「요시노산의 벚꽃」으로 유명한 요시노 지역의 관광이나 역사 산책에도 편리한 호텔 「그랜드 머큐어 나라 가시하라」(소재지:나라현 카시하라시 구메초/총지배인:키타구치 유스케)에서는, 2026년 4월 1일(수)에, 호텔 8층에 새로운 라운지 「Lounge LE CIEL(라운지르・시엘)」를 오픈했습니다. 오픈에 앞서, 3월 28일(토)에는, 카메다 타다히코 가시하라 시장을 비롯해, 지역의 관계자를 초대해, 오픈 기념 이벤트를 개최했습니다.

라운지 ‘Lounge LE CIEL’

본 라운지는 2026년 2월 11일에 시제 70주년을 맞이한 카시하라시의 고비에 맞추어 「지역 문화를 체험화하고 차세대에 계승하는 출발점이 되는 호텔로」라는 비전을 상징하는 공간으로 오픈했습니다.
라운지르 시엘의 콘셉트는 나무의 온기가 느껴지는 밝고 깨끗한 공간. 공간 디자인 및 인테리어 코디네이터는 "무인양품 이온 몰 카시하라"가 담당했습니다. 라운지 전체를 유연한 레이아웃으로 구성하여 최대 146석을 갖추고 있습니다. 가구에는, 클리닝이나 리페어를 베푼 고가구를 중심으로 채용해, 시간의 적층을 느끼는 소재와, 무인 양품다운 미니멀한 디자인이 조화되는 공간을 실현했습니다.
저희 호텔에서는 「Lounge LE CIEL(라응지르 시엘)」오픈을 계기로, 체재에서 지역 체험으로 자연스럽게 이끄는 동선을 정돈해, 「문화・사람・거리를 잇는 허브」로서 역할을 담당해 가겠습니다.

Lounge LE CIEL(라운지르 시엘) 기본정보

라운지 중앙에는 공간의 상징으로서 오랫동안 소중히 사용되어 온 고품의 테이블을 배치했습니다. 또한 호텔 스탭이 선서한 카시하라・아스카 지역의 역사와 문화에 관한 서적을 모은 책장도 마련해, 체재중의 한때가 자연과 지역에 대한 관심으로 이어지는 장치를 실시하고 있습니다.
게다가 라운지 안쪽에는 패밀리로 보내실 수 있는 키즈 스페이스를 마련했습니다. 작고의 일각에는 인공 잔디와 통나무를 배치해, 작은 아이가 안전하게 놀 수 있는 환경을 정비. 다른 쪽에는 어린이용 학동 책상과 의자를 마련해 독서나 조용한 시간을 보낼 수 있는 공간으로 하고 있습니다. 조부모 세대가 말해, 부모 세대가 편히 쉬고, 아이 세대가 놀이·배우는, 3세대가 같은 공간에서 자연스럽게 시간을 공유할 수 있는 따뜻한 장소입니다.
영업시간 15:00~19:30/21:00~23:00
장소 그랜드 머큐어 나라 가시하라 8층
요금 무료(숙박자 전용/숙박 요금 포함)
좌석수 최대 146석

라운지 메뉴 나라의 풍토를 맛볼 수 있으며 일상과 지역 문화가 교차하는 라인업
●15:00～18:00
푸드 야마토 차풍미와라비떡
음료 야마토 차 맥주·나라현산 호지 차라테
●21:00~23:00 (나이트캡)
음료 소믈리에 고안 매실주 YAMATO 블렌드·요시노스기 향나무 절임 술·나라현산 호지 차 향기
스키
※18:00부터 19:30까지는 푸드 음료를 제공하지 않습니다.
21:00 이후 초등학생 이하의 어린이가 이용하는 경우 반드시 보호자 분의 동반을 부탁드립니다.

라운지 오픈 기념 이벤트

오픈에 앞서, 3월 28일(토)에는, 카메다 타다히코 가시하라 시장을 비롯한 지역의 관계자를 초대한 오픈 기념 이벤트를 개최했습니다. 라운지의 피로목을 비롯해, 로스트 비프 롤이나 나라현산 고대 쌀과 장어의 감 초밥 등 핑거 푸드의 시식, 로컬 디스커버리 프로그램의 다다미 코스터나 요시노의 수제 종이를 사용한 책갈피의 소개도 실시했습니다. 또한 회장 내에는 세계유산 등록 후보지를 소개하는 패널을 설치하고 영상 방영도 실시. 또한, 「세계 유산 등록을 향한 지역 제휴」를 테마로 한 패널 토론도 개최해, 지역과 함께 미래에의 행보를 공유하는 한때가 되었습니다.
이벤트의 마지막에는, 당 호텔 총지배인의 기타구치 유스케가 방문의 여러분에게 감사의 뜻을 말했습니다

■패널 토론 참석자
가시하라 시장 가메다 타다히코 님, 무인 양품 이온 몰 카시하라 점장 시모다 히로사님, 아코르 일본 대표 이사 딘 다니엘스, 그랜드 머큐어 나라 가시하라 대표이사 사장 마야나기 고지
■라운지 오픈 기념 이벤트 호텔 관계자의 코멘트(요지)
・딘 다니엘스 아코르 일본 대표이사
카시하라시가 시제 70주년이라는 고비를 맞이하는 이 타이밍으로, 지역의 여러분과 함께 새로운 한 걸음을 내딛을 수 있는 것을 매우 영광으로 생각하고 있습니다. 파트너 기업의 여러분이나 지역의 여러분과 제휴하면서, 이러한 대처를 전국에 넓혀 가고 싶습니다. 나라 카시하라가 그 선구로서 빛날 수 있도록 임해 가겠습니다.
・마야나기 고지 그랜드 머큐어 나라 가시하라 대표이사 사장
카시하라・아스카 지역은 일본 문화의 원류를 체감할 수 있는 역사적인 지역입니다. 풍부한 역사와 문화가 풍부한 지역에서 호텔을 운영하고 있다는 것에 대해 우리는 깊이 감사하고 있습니다. 또, 카시하라시가 시제 70주년이라는 고비를 맞이한 이 해에, 지역의 여러분과 함께 새로운 대처를 진행해 나갈 수 있는 것을 매우 기쁘게 생각하고 있습니다.
・기타구치 유스케 그랜드 머큐어 나라 가시하라 소지배인
지역의 여러분과 보다 한층 제휴를 하면서, 세대를 넘어 즐길 수 있는 프로그램이나 이벤트를 전개해 가겠습니다. 그 때문에, 우리는 호텔이 「숙고하는 장소」인 동시에 「지역의 여러분과 함께 문화를 키워 가는 장소」가 되고 싶습니다. 나라・카시하라의 매력을 재발견해 주실 수 있는 체험을 하나하나 정중하게 만들어 가겠습니다.

개업 2주년·신 라운지 오픈 기념 특별 플랜 판매
그랜드 머큐어 나라 가시하라는 2026년 4월 1일에 개업 2주년을 맞이했습니다. 이것을 기념해, 새로운 라운지의 오픈과 함께, 「초등학생 반액・유아 무료」의 특별 플랜을 판매하고 있습니다. 자란 net 라쿠텐트래블 일휴. com, 루루부 여행에서 예약하실 수 있습니다.

■올 인클루시브에 대해서
올 인클루시브에는 숙박 요금에 뷔페 레스토랑에서 저녁 식사, 아침 식사 외에도 라운지에서 알코올을 포함한 음료, 온천 및 액티비티 등이 포함되어 있습니다. 호텔 도착 후에 느끼는 편안한 향기, 음식, 액티비티 등, 체재를 통해 그 토지의 자연・문화・전통이라고 하는 매력을 마음껏 만끽해 주세요
2026년 4월 1일부터 뷔페 레스토랑 ‘Le Sensoriel(르‧썬소리엘)’에서는 Food & Beverage의 새로운 컨셉 ‘마르쉐’를 이미지한 새로운 시그니처 메뉴를 선보인다. 무심코 발을 멈추고 싶어지는 「발견의 즐거움」, 눈앞에서 요리가 완성되는 라이브 키친의 「두근감」, 그리고 여행지 특유의 「신선한 체험」이 막혀 있습니다.

새로운 컨셉·메뉴의 자세한 내용은 이쪽

※일부 음료, 액티비티 등은 유료입니다. 런치 제공은 없습니다.

■그랜드 머큐어 나라 가시하라
긴테쓰 「가시하라 진구마에역」히가시구치에서 도보 약 1분이라는 호입지에 있어, 야마토 여명기의 고분이나 신사가 점재하는 카시하라・아스카에리어, 「요시노산의 벚꽃」으로 유명한 요시노 지역의 관광이나 역사 산책에도 최적인 거리 리조트 호텔입니다. 또한 호텔에서는 이 땅 특유의 식재료를 살린 저녁 식사, 아침 식사 뷔페와 온천, 라운지, 일부 액티비티 이용이 포함된 올인클루시브에서 체재를 즐길 수 있습니다.
【소재지】 나라현 가시하라시 구메초 652
【TEL】 03-6627-4715(예약 센터)
【요금】 1박 올 인클루시브 25,000엔~(2인 1실 이용시 1명당, 세금・사입)
※점심 제공 없음 일부 유료
【URL】 https://grand-mercure-nara-kashihara.jp/

BACK