PRESS RELEASE

프레스 릴리스

【그랜드 머큐어 나라 가시하라】 일본 시작의 땅 카시하라에서 “가시하라 진구”와 “아스카·후지와라의 미야토”의 역사를 간직하고 배움의 가을에 어울리는 특별 프로그램을 개최

~ 2025년 11월 1일, 22일에 카시하라 진구 요시·나가쿠라 켄이치씨, 역사 작가·세키 유지씨에 의한 특별 프로그램을 개최.숙박객 무료~

카시하라·아스카 지역, “요시노산의 벚꽃”으로 유명한 요시노 지역의 관광이나 역사 산책에도 편리한 호텔 “그랜드 머큐어 나라 가시하라”(소재지:나라현 카시하라시 구메초/총지배인:키타구치 유스케)에서는, 배움의 가을에 어울리는 특별 프로그램을, 2025년 11월 1일(토)와 22일(토)에 개최합니다.카시하라 진구의 요시·나가쿠라 켄이치씨, 역사 작가·세키 유지씨를 맞이해, 제1대 천황 즉위로부터 계속되는 카시하라 신궁의 행보와, 세계 유산 등록을 목표로 하는 아스카·후지와라 미야토의 매력을 풀어줍니다.건국의 성지 카시하라에서 일본의 역사와 문화의 시작을 접할 수 있으며, 처음 방문하시는 분부터 역사를 좋아하는 분까지 폭넓게 즐길 수 있는 내용입니다.숙박객은 무료로 참가하실 수 있습니다.

배경

저희 호텔은 일본 건국의 성지인 카시하라 지역에 위치하고 있으며, 제1대 진무천황이 즉위한 땅으로 알려진 카시하라 신궁 근처에 있습니다.그리고 세계유산 등록을 목표로 하는 아스카·후지와라 미야토 지역으로의 관문이기도 하고, 일본의 국가 형성과 문화의 원점에 직접 접할 수 있는 특별한 장소입니다.이러한 지역의 역사나 문화의 행보를 방문하는 고객에게 체감할 수 있는 기회를 제공하고 싶다고 생각해, 지역의 분과 협동해, 본 프로그램의 개최에 이르렀습니다.

일본 시작의 땅에서 배우는 2개의 특별 프로그램

프로그램 1 일본 건국의 성지, 카시하라 진구의 행보를 아는
카시하라 진구는 일본의 제1대 천황이 즉위된 가시하라궁의 땅에 1890년(1890년)에 창건되었습니다.본 프로그램에서는, 이러한 창건의 배경으로부터 근대 이후의 행보, 그리고 현대에 계승되는 의의를 카시하라 진구 요시·나가쿠라 켄이치씨가 정중하게 끈 풀립니다.

프로그램 다음날은 카시하라 진구에 실제로 발길을 옮겨 프로그램 내에서 배운 역사를 더욱 깊이 실감할 수 있습니다.또한 희망자에게는 내배전의 정식 참배를 체험할 수 있는 ‘무스비 비토’ 프로그램을 준비하고 있습니다(1주일 전까지 예약 필요)나라 마호로바 소믈리에 검정 소지의 호텔 스탭의 설명을 들으면서 호텔에서 카시하라 진구로 도보로 향해 평소 들어갈 수 없는 내배전에서의 정식 참배 후, 나가쿠라 켄이치씨가 카시하라 진구에 대해 안내합니다.

가을의 특별 프로그램 「카시하라 진구 요시・나가쿠라 켄이치씨~기원 2,700년을 맞이함에 있어서~」개최 개요

개최일: 2025년 11월 1일(토)
시간: 19:00〜20:00
장소: 호텔 2층 특설 회장
요금: 무료(숙박한 손님 한정)
예약: 불요
정원: 50명(선착순)

“무스비 비토~가시하라 진구 신직·나가쿠라 켄이치씨와 둘러싼 내배전의 정식 참배~” 프로그램 개요

시간: 9:00~(소요시간 약 1시간 10분)
요금: 1조 12,000엔(세금·사고메)
정원: 1-5명
예약: 그랜드 머큐어 나라 가시하라 공식 사이트 문의 폼
(https://grand-mercure-nara-kashihara.jp/contact/)보다 1주일 전까지 예약 필요
비고: 신사에 의해 나가쿠라씨가 아닌 신사가 안내하는 경우가 있습니다.

프로그램 2 세계 유산 등록을 목표로 하는 “아스카·후지와라의 미야토”를 심볼.
나라현 가시하라시·아스카무라를 중심으로 펼쳐지는 “아스카·후지와라의 미야토”는, 일본에서 처음으로 고대 국가로서의 도시가 구축된 장소에서(*1), 지금도 사원 흔적이나 고분 등 수많은 유적이 남아 있어 현재는 세계 문화 유산에의 등록을 위한 준비가 진행되고 있습니다.일본에서 가장 오래된 불교 사원으로 여겨지는 아스카지(*2)와 석무대 고분(*3) 등의 명소를 다루면서 역사 작가 세키 유지 씨가 아스카 시대의 일본의 정치를 좌우한 존재·소가씨나 고대 국가의 형성에 대해 해설세계 유산 등록을 앞둔 아스카의 땅의 원점에서 깊이 파기까지 한 번에 배울 수 있는 2부 구성으로 개최합니다.

*1 참조 문화청 문화유산 온라인 「아스카・후지와라의 미야토」(https://bunka.nii.ac.jp/special_content/hlink10_3)
*6세기 말부터 7세기 초에 소가마코의 발원으로 지어진 일본에서 가장 오래된 본격적인 불교 사원.
이데노리: 아스카무라 관광 협회 「아스카데라」(https://asukamura.com/sightseeing/487/)
*3 국영 아스카 역사 공원 내석 무대 주변 지구의 중앙에 위치한 일본 최대급 방분.
이데노리: 국영 아스카 역사 공원 ‘돌무타이 고분’(https://www.asuka-park.jp/area/ishibutai/tumulus/)

【프로그램 내용】

제1부 |아스카 문화 입문편 - 세계 유산 등록을 향한 걸음

・왜 사람들은 아스카를 연애하는가?
・아마카시오카(아마카시노오카)에~하코니와 같은 아스카의 땅에서 전개되고 있던 다이나믹한 역사~
・아스카를 둘러싼 산들에서 불어오는 아스카풍이 전하는 구도에의 향수
・옛 좋은 시대의 야마토에 오신 것을 환영합니다
・헤이조쿄 천도에 의해 남겨진 2개의 절

제2부 |고대사의 심층-소가씨와 국가 형성의 드라마

・소가씨의 도시, 아스카~핑계가 허락되지 않았던 패자의 목소리가 지금도 울리는, 비극의 도시~
・소가 씨는 누구인가?고대 국가의 초석을 찾는다
・왜 소가 이리카의 아스카데라와 사이메이 천황의 가와하라지만 아스카에 남았을까
・아스카의 땅에서 신과 부처가 융합했다?
・역사 작가 세키 유지 씨와 이야기하는 Q&A 세션

가을의 특별 프로그램 “역사 작가 세키 유지 씨~세계 유산 등록을 목표로 하는 아스카·후지와라의 미야토~” 개최 개요

개최일: 2025년 11월 22일(토)
시간: 제1부 18:30~19:30, 제2부 19:30~20:00
장소: 호텔 2층 특설 회장
요금: 숙박객은 무료, 프로그램만의 참가자는 유료(ADULTS 2,100엔, 고·대생 1,000엔, 중학생 이하 무료)
정원: 100명(선착순)

프로필


■나가쿠라 켄이치 (나가쿠라 켄이치) 
미에현 출신쿠니가쿠인 대학 졸업 후, 1985년부터 카시하라 진구에 봉직현재는 요시로서 제의 부장을 맡는 것 외에, 나라현 신사청 제식 강사로서도 활동


■세키 유지 (세키 유지)
역사 작가, 무사시노 학원 대학 일본 종합 연구소 스페셜 아카데믹 펠로.고대사를 전문으로 아스카 시대의 사적이나 천황·호족에 관한 저작을 다수 집필텔레비전 출연이나 강연 활동도 정력적으로 실시해, 알기 쉬운 화법으로 고대사의 매력을 전하고 있다.

■‘무스비 비토’란

일본 각지의 도시와 관광 중심지를 ‘모야(오모야)’, 그 한 걸음 앞에 있는, 아직 별로 알려지지 않은 아름다운 지역을 ‘떨어짐’으로 파악하면 ‘그랜드 머큐어’ ‘머큐어’는 그런 ‘하나레’라고 할 수 있는 지역에 세워진 호텔입니다.「#하야라 여행」은 자연이 풍부한 “절경”이나 지역에 뿌리 내리는 “전통과 문화”, 현지의 “사람들”과의 만남 등을 즐기는, 여행 스타일입니다. (“#하야기 여행”에 대해서: https://accor-resorts-japan.jp/concept/) 그 “#무스비 비토”가 등장합니다.당 프로그램은 그 지역에 정통하고 문화와 전통을 지키고 있는 「해녀」나 「모험가」, 「별하늘 안내인」등을 「무스비 비토」라고 칭해, 고객과 그 지역을 연결합니다.

■그랜드 머큐어 나라 가시하라

긴테쓰 「가시하라 진구마에역」히가시구치에서 도보 약 1분이라는 호입지에 있어, 야마토 여명기의 고분이나 신사가 점재하는 카시하라・아스카에리어, 「요시노산의 벚꽃」으로 유명한 요시노 지역의 관광이나 역사 산책에도 최적인 거리 리조트 호텔입니다.
또한 호텔에서는 이 땅 특유의 식재료를 살린 저녁 식사, 아침 식사 뷔페와 온천, 라운지, 일부 액티비티 이용이 포함된 올인클루시브에서 체재를 즐길 수 있습니다.

【소재지】 나라현 가시하라시 구메초 652
【TEL】 03-6627-4715(예약 센터)
【요금】 1박 올 인클루시브 25,000엔~(2인 1실 이용시 1명당, 세금・사입)
※점심 제공 없음 일부 유료
【URL】 https://grand-mercure-nara-kashihara.jp/