PRESS RELEASE

프레스 릴리스

애완동물그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파

눈앞에 태평양이 펼쳐져 풍부한 초록에 둘러싸인 미나미보소 국정공원 내, 오보 곶(타이부사미사키)에 위치하는 리조트 호텔 「그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파」(지바현 미나미보소시/총지배인:미즈노 슌헤이)와 미야즈만을 임하는 고대에 위치해, 일본 삼경 「아마바시 타치」를 바라보는 「머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파」(교토부 미야즈시/총지배인:사토나카 쿠니야스)에서는 2025년 7월 19일(토)부터 10월 31일(금)까지의 기간, 애견과 숙박할 수 있는 「도그 프렌들리 룸」에 있어서, 애완동물 용품 메이커 5사와 제휴한 애견용 상품, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 침대, 브로워나 그애견과 함께 보내는 쾌적하고 충실한 체재를 제안하고 준비하고 있는 애견용 상품의 일부는 구입하실 수 있습니다.

그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파 “도그 프렌들리 룸” 개요

【연계 상품 제공 기간】 2025년 7월 19일(토)~10월 31일(금)
【내용】 1박 올 인클루시브
■도그 프렌들리 룸에서 숙박 (양실 ‧일본식 객실:소형 개, 스위트 룸:소형 개)
■애견용 상품
・린스 인 샴푸
・드라이어 하우스
・펫 스웨트 (음료)
・간식
・잇몸시트
・펫 라운지 (침대) ※도그 프렌들리 스위트만
・브로워
・그루밍 킷 대출

【요금】 1박 올 인클루시브 26,000엔~(2인 1실 이용시의 1명당 요금, 세금·사입)
※애견의 숙박요금 무료
※점심 제공 없음 일부 유료

【예약・자세】 https://grand-mercure-minamiboso-resortandspa.jp/plan/dogfriendly/

머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파 “도그 프렌들리 룸” 개요

【연계 상품 제공 기간】 2025년 7월 19일(토)~10월 31일(금)
【내용】 1박 올 인클루시브
■도그 프렌들리 룸에서의 숙박(양실:소형 개)
■애견용 상품
・드라이 룸
・펫 라운지 (침대)

【요금】 1박 올 인클루시브 20,000엔~(2인 1실 이용시의 1명당 요금, 세금・사입)
※애견의 숙박요금 무료
※점심 제공 없음 일부 유료

【예약・자세】 https://mercure-kyotomiyazu-resortandspa.jp/plan/dog-friendly/

서비스 제공 배경

요즘 반려동물과 함께 여행을 하는 ‘애완동물 관광’이라는 여행 스타일이 확대되고 있는 가운데 그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파, 머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파에서는 애견과 함께 숙박할 수 있는 도그 프렌들리 룸을 준비하고 있습니다.

그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파의 호텔 부지 내에는 도그랑이 있어 자연이 풍부한 환경에서 애견과 느긋하게 보낼 수 있습니다.또 머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파에서는 2025년 6월에 도그 프렌들리 룸을 신설.인근에는 요트 하버나, 관광 명소의 아마바시 타치 등이 있어, 기분 좋은 바닷바람을 느낄 수 있는 산책 코스로서 추천합니다.

이번에 애견에게 충실한 환경을 가진 2개의 호텔에서 더욱 쾌적한 숙박 체험을 제공하기 위해 각 기업의 협력 아래 엄선된 애견용 상품을 기간 한정으로 도입하기에 이르렀습니다.

애견용 상품 소개

애견과 함께 보내는 고질적인 체재 공간을 연출하기 위해 특별한 아이템을 객실에 준비.애완동물 프렌들리 룸 숙박 고객을 대상으로 총 5개사의 협력 하에 국내외에서 높은 평가를 받고 있는 애완동물용 제품을 체험할 수 있습니다.체재 중에 마음에 든 상품은, 그 자리에서 구입・자택에의 배송도 가능합니다.

호텔 인근에서 산책 후에는 도그 런에 병설되어 있는 전용 세척장에서 라이온 애완동물의 "애완동물 깨끗이 거품 린스 인 샴푸"를 사용하여 발의 더러움을 떨어뜨립니다.방에 돌아온 후에는 홈런 애완동물의 드라이어 하우스에서 시원하게 말리고, 드라이 후 애완동물의 '애완동물 스웨트'에서 영양 보충.호텔에서 선물 간식도 먹고, 대형견 대응이 큰 애완동물 라운지(침대)에서 푹 잘 수 있습니다.저녁 식사 후의 치약 타임은 「개의 잇몸 습관화 프로젝트」를 추진하고 있는 라이온 애완동물의 「PETKISS 치아 시트」로 치아를 제거하고 입을 깨끗하게 합니다.그 외, 희망하시는 분에게는 브로어나 그루밍킷의 대출도 실시합니다.

※호텔에 따라 제공하는 상품이 다릅니다.

※두 시설 모두 체재중 객실의 세면대·욕실은 애견용으로는 사용하실 수 없습니다.그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파는 호텔 건물 옆의 발 씻는 장소, 머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파는 호텔 밖 딸기 하우스 앞의 수도를 이용해 주세요

1, 앰비언트 라운지·재팬 “애완동물 라운지(애완동물 침대)”【난보소·교토 미야즈】

호주발 프리미엄 소프트 파니처 브랜드 「앰비언트 라운지」가 개발한 쾌적성과 세련된 디자인을 융합시킨 고급 애완동물 침대를 스위트 룸에 준비.고급스러운 휴식을 애견과 함께 즐길 수 있습니다.

미나미보소: 스위트룸 (1실)에 상설 (대형 개용)
교토미야즈: 전 2실에 상설(중형 개용)

URL: https://ambientlounge.co.jp/

2, 홈런 펫제 「드라이어 하우스, 브로워, 그루밍 킷」【난보소】

전국의 트리밍 살롱이나 동물병원 등에서도 사용되고 있는 홈런 애완동물의 본격적인 애완동물 케어용품을 이용하실 수 있습니다.산책 후, 다리의 더러움을 떨어뜨린 후 객실에 설치된 드라이어 하우스에서 말릴 수 있습니다.부담없이 시험해 주실 수 있습니다.

【제공 기간】 2025년 10월 31일(금)까지 ※예정

■드라이어 하우스(PD 135×2대/PD60×7대)를 총 9개 방에 설치
■브로워와 그루밍 키트는 희망자에게 프런트에서 대출
■URL: https://homerunpet.jp/(외부 사이트)

3, 라이온 애완동물제 「거품 샴푸, 잇몸 세트」【난보소】

산책에서 돌아온 후의 케어에 「애완동물 깨끗이 거품 린스 인 샴푸 개용 니오 클리어」를 준비.풍부한 거품이 신경이 쓰이는 니오이와 더러움을 깨끗이 씻어냅니다.또, 라이온 애완동물에서는 현재 「개의 잇몸 습관화 프로젝트」를 실시하고 있으며, 손가락에 감아 닦아내는 「PETKISS 치약 시트 무향료」도 체험하실 수 있습니다.

【제공 기간】 2025년 10월 31일(금)까지 ※없어지는 대로 종료

■URL:
https://www.lion-pet.co.jp/petclean/shampoo.htm (외부 사이트)
https://www.lion-pet.co.jp/petkiss/knowledge/hamigaki_shuukan_dog/(외부 사이트)

4, 어스펫제 「펫 스웨트」【난보소】

소중한 애견을 위한 「수분 보급」으로서 애완동물의 체액에 가까운 전해질 밸런스로, 잃어버린 수분・미네랄을 신속하게 보급할 수 있는 애완동물용 이온 음료입니다산책이나 운동 후, 이 시기의 수분 보급이나 비일상에 의한 긴장으로의 수분 부족에 활용하실 수 있습니다.(예정수에 도달한 시점에서 종료)

5, Haru 펫 Nello제 「HaruPet 『nello 펫 드라이 룸+(Deo)』【교토 미야즈】

균일한 바람과 최적의 온도로 섬세한 애완 동물의 피부와 피털을 부드럽고 건조 가능한 드라이 룸.시즈음 설계 때문에 소리에 민감한 애완동물도 편안하고 건조 시간을 보낼 수 있으며, 단시간에 건조할 수 있기 때문에 산책 후 등 시간을 유효 활용하고 싶은 주인에게도 최적입니다.더운 계절도 쾌적하게 보내실 수 있습니다.

【제공 기간】 2025년 9월 30일(화)까지

■URL: https://haru-pet.jp/(외부 사이트)

그랜드 머큐어 미나미보소 리조트 & 스파

풍부한 초록에 둘러싸인 미나미보소 국정공원 내에 있는 오보 곶에 위치해, 태양의 빛이 눈부시게 반사되는 해면이 온화하게 파도치는 모습을 바라보면서 개방감 넘치는 리조트 스테이를 즐길 수 있습니다.수도권으로부터의 액세스도 좋고, 그 토지 특유의 식재료를 도입한 시그니처 메뉴를 즐길 수 있는 레스토랑, 노천탕이나 병설 사우나의 대욕장, 키즈 스페이스 등을 완비해, 여행 스타일에 맞춘 체재를 제공하고 있습니다.

【소재지】 (우) 299-2404 지바현 미나미보소시 도미우라마치 다라 1212
【TEL】 03-5539-2634(예약 센터)
【액세스】 다테야마 자동차도 토미우라 IC에서 차로 약 8분, JR 도미우라역에서 택시로 약 10분.
【요금】 올 인클루시브 1박 26,000엔~(2인 1실 1명당, 세금·사입)
※일부 음료, 액티비티 등은 유료, 점심 제공은 없습니다
【공식 사이트】 https://grand-mercure-minamiboso-resortandspa.jp/

머큐어 교토 미야즈 리조트 & 스파

미야즈만을 임하는 고지대에서 일본 삼경 「텐바시 타치」를 바라보고 바다의 교토를 즐길 수 있는 리조트 호텔「로컬 디스커버리~지역의 체험~」으로서 단고 치리멘의 발상지라면, 실크 100%의 미산가 만들기도 올인클루시브에서 즐길 수 있습니다.

【소재지】 (우) 626-0068 교토부 미야즈시 아자다이 소자와모토 58번지
【TEL】 03-6627-4666(예약 센터)
【액세스】 교토 단고 철도 미야즈역에서 택시 약 12분, 교토 종관 자동차도 미야즈 텐바시립 IC에서 차로 약 15분
【요금】 올 인클루시브 1박 20,000엔~(2인 1실 1명당, 세금·사입)
※일부 음료, 액티비티 등은 유료, 점심 제공은 없습니다
【공식 사이트】 https://mercure-kyotomiyazu-resortandspa.jp/