PRESS RELEASE

신문 발포회

【와카야마 꼬시모토 미이 온센도 가이점】 개시 제공 사용 와카야마카다 후루자와초 히라이 지쿠 지역 자원·유자 음식·접인적촉체험 전안 “결연인~재유자 연결적 고유창오카 유미학습적 온활이특~”

재인구 73인적 히라이 지구, 무카마 지역 매료 편직 쇄도미래적 “쿠라오카 유미” 학습적 “온활 중주” 전안2025년 11월 7일 성기 오개시 정정

이오피 스토위 “유자노나가”적 고자가와초 히라이 지구(와카야마가타)적 “고자가와 유자 히라이노나가”적 각위

Masaru Sou 2025 12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/13/12/13/12/13/12/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/13/17/17/17/17/17/1/17/2/2/17/17/17/17/17/2/2/2/17/2/17/17/17/17/17/17/17/17/1

■“결연인~재유자상연적 고유 쿠라오카 유미학습 온활수전~”개요

수리예 약 개시일: 2025년 11월 7일 세이키고
실세 시간: 2025년 12월 1일(주1) 2026년 3월 31일(주2)적 매주 1, 주산와주5
배제 기간: 2025년 12월 17일 성기 3지 2026년 1월 2일 성기고
실세 시간: 10:00~(소수시간 약 2초)
체험회장: 후루자가와 유코 히라이노리 “유자노가쿠교”
비용: 고토 6,000위안(함세)
체험 중임적 내용: 유자 카즈아이쇼카사야부하사, 원창향료 잉제작체험, 오찬, 사용유자적 향료 2종 특추
사람 수: 2~10명
쓰쓰코상 연령: 6세 이상
예정: 이이 판일적 11 천전 수요예약
URL: https://mercure-wakayamakushimoto-resortandspa.jp/sightseeing/musubibito_yuzu/
비주: 근전 시기, 채구정황, 체험화오찬적 내용가능회유소 부동
용어수 목욕탕화과쓰키쿠와 과민적 인 가이 입욕    쇼공제 일하

■‘결연인’ 시지

Japanese, Japanese, and Chinese, and Japanese, and Japanese, and Japanese, and Japanese, and Japanese, Japanese, and Japanese, and Japanese, and Japanese, and Japanese, Japanese, and Japanese, Chinese, and Japanese, Chinese, Japanese and Chinese, Japanese, Chinese, Japanese and Chinese, Japanese, Chinese, Japanese and Chinese, Japanese, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese and Chinese people, Japanese, Chinese, and Japanese.

#유칸 여행: https://accor-resorts-japan.jp/concept/
유관연결연인: https://accor-resorts-japan.jp/musubibito/

■기화적 배경~접촉지 구 전승적 유자추업적 배경, 양해 온형적 지혜~

피군산 환수요 유섬하공기적 히라이 지구

후루자와가와초 관시읍면 고레간, 시와카야마 현 면적 제4대적 성진(*1), 토지적 96% 시삼림(*2), 꼭 1개 자연 자원 부적 지방.산간부 최단면 유 1개 피쇼위 “유자유유유 73명(*3)적 히라이 지구구

히라이무라 오토소구 경시 임업 번영적 지구젠후 임업 쇠퇴, 인문 개시 재배 기이명추 「추도어 수사」중 불가결한 유자 작위 신적 생업피군산 포규적 포국, 용출적 청류 화조조추적 온차등, 각종 각적 자연조건, 배육 출청 상향미노적 유자.

기차적 계화, 이척활동지 구위목표, 우정력충패지진행 유자 재배 화가 공사업적 “고자가와 유자 히라이 노리” 대표 이사 쿠라오카 유미 작위 “결연인” 영접, 여지적 모친 일기, 제공 사용 유자적 식품화 건강체험.통과 사용 히라이 유자 제작적 원창향료 샘, 이급수 토모사 종신체 내부 온난적 시간 등, 불시 가이 학습 지역 전승하래적 유자 추업적 배경화 음식 문화, 환가대회 여행 후일상생활 나카야노 휘 작용적 온활지능.바오 녹적 닛코리, 대하기념 자기신체적 시간적인, 아문건의 “온난신심, 중신여행”

쇼고: 후루자가와 유자 히라이노리 https://yuzusato.jp/
곶 우치채 LIFE https://www.wakayamagurashi.jp/

*https://tisikian.com/wakayamaken-area-population-matome/#toc2
*2【후루자카와초 세요람】htp://www.town.kozagawa.lg.jp/pdf/r3tyouseiyouran.pdf
*고지 2025년 10월 1일

■쿠라오카 유미코 저간스케

농사조합법인 “고자가와 유자 히라이노리”대표 이사.재“지유기계 유능적 정황, 활용 다유적 지역 자원, 양인구 과소적 지구 충만 활력”적 상법하, 이작위 지역 진보적 “유자” 위중심 개전 초업진흥화 가공 사업, 지속계장고 연쇄도미래적 활동재히라이 노나 출생적 유자 제품, 위료 양해코 와손자 등 중요적 가인야노방심 식용, 막량 불사용 첨가제, 중시 식재료적 향미화온 온유적 미도최근 들어, 통과재법국적 히카즈여래 자각지적 유객적 교류, 대지역적 매료점 옹대감 쇄도희향후, 이“건립 노원화 음식 도노재지구 자립적 기제” 위목표, 위진일보촉진지구적 활성화 이요텐분룡저

■전안 목적 중점

1. 쇼유자화 아이쇼초적 수파사, 양신체변난

본정서 시종 갈 유자차마쓰이치구치기, 용유자화웨이쇼적 수파사 온난신체적 신체 개시적(가이선택수욕 혹은 사탕)건조 표시지구 재배적 신선생, 침포재용 시바화 조출적 열수중, 가이촉진 전신적 혈액 순환, 개선한 냉화방공 효과.이 외, 환가입 료고지추적 유자제적 정유화이용 흑조은혜장해용 시바조적 “염야 천염”.유자중함유후적 레몬 레몬, α-범등 방향 성분, 유항균, 소염, 촉진 혈액 순환적 작용, 용 은아쿠사화 yuzu, 염소구유적 역량, 종심중 온난랭료적 신체(*). 재청상적 감귤계 와만저 소초 향미적 공간 방성, 향수 와쿠라오카 노사 카즈고지인적 대화, 과거치유적 시광

쿠라오카 노사 간단결 역지설명료재본주 한견적 유자 지평정지공적 역사, 군산 화고자강 청류득 천독후적 지구 생장적 유자적 특별정, 재배화 가공 방법.시나가미 자부필설, 유자 대신체적 양호작용 야노사라카 입지 양해

 

*쇼고: 도쿄 매기도시 생활연구소 도시생활보고 《서적파사생활적 추천》

2. 용유자 제작적 하라 창향료 소향료

기어사용 재고자가와초 히라이채쇄도적 유자 혼합이성적 원창향료, 가이체험종신체 중수공 제작 온적 향료.기개 향료 시와카야마 현 이와데시 경적 “향료 식당 javajava”적 향료 협조원 대사립하타 치가코, 활용 유자적 향미 특별 조제 이성적, 특징시유자 재진정적 향미심처, 에미감 수쇄도유자적 청상연설유제고 신진대사, 개선 혈액 순환적 작용적 랄롱 후추(랄초), 개선 혈액 순환, 유출한 작용적 육계 등, 제유자 이상 환유 13종 향료.불사용 체신선소유, 이시 이이시 이이시 이조치료 육위주요적완성, 시비신 유익적 음식보.재침 과정중, 쿠라오카 노사와지적 마문, 원창향료적 특징자부필설, 토요유자 의외적 사용방법 도경전 요리, 사용유자적 음보 등 야노유쾌지 교급 가문이문, 재일상 요리 나카야노학도 활용적 판법

3. 오찬시간배상경지 마모문으로 간주적 유토 요리, 양신체화심령도 온난

팽창, 재자기류적 향료부, 가상용 유자 인적 조미즙 사라라, 츠지적 마문적 흙 요리 “만들”, 시오반 시간흙 요리 “나라에” 시장규, 야채, 호랑이 등 유두부작 조림성적, 재기공개 지자고이래취수영적 요리.요리 중 사용적 네채류 중함유풍부적 촉진혈액 순환적유생소류, 유입방화개선한 냉적 효과, 비상 적합 온활재경전적 미미카미카가미카비 양일번 공오, 카가미 올해 수입적 청상 향미 농욱적 유자 과즙 래 제공산파저 유자 향미적 향료 가즈미도적 "취호료", 한고 노기리 실감 수 도신체 온난, 가이이치 변화지적 마문접촉 일변 과 온난적 시간

4. 용유자 간주적 2종 향료 작위 특추, 재가 츠야요 온활

사용 유자 제작적 원창향료

체험 후, 종 사용 유자 제작적 원창향료 “오가루”, “유자 고카가루”, “십미랄초”, “지중해 향초 염”, “이국정조 향료”, “묵서 가루” 기어 6종 중, 장자기희적 2종 작위 특추가.

융합 양중국 대표성적 혼합 향료 와고카분적 “유자 고카분” 재볶면상 사용적 이야기, 평시적 볶면 취회 변득 갱호료.사치지 가입 료고자가와초 전통적 보존식품·다케협 어적 "십미 라초"최적합 까마귀동면 화청탕.반슈 저 여행적 회억, 재가 우라노유시적 향미 와 온난신체적 향료 습관.

■신체험장소 “유자학교”적 방문급 주변자신

재군산적 록색 와코자가와적 청류류류류적 히라이토부적 자연 환경중, 유활용 과거 교사적 “유자 학교”.고이점 승차 약 50분 종 즉 가능 도달 유자학교천과 쿠시모토 카이베적 도로, 유저 청류 고자가와 분파파노적 하류적 세류와 노도조적 성음적 안정 시간
도중, 국가적 천연기념물 "일괴 암석", 추정 수령 400년, 고약 30미적 대은 살포 양저 인금 불주 병주호흡적 원인.특별시 11월 하순~12월 상순 시관상 단풍적 호시절, 금황색적 대은 살구 피청철 천공기포적 고좌천적 경관, 진일보가 심료 여행적 매력.

쇼고: 후루자가와초 간코협회 https://kozagawakanko.jp/

■와카야마 구시모토 미이 온센도 가이점

위어자연자원풍부적 혼슈 최남단적 지방, 꼬치모토적 고대상, 가이일 림 태평양적 위치.청종 노천 온천 조망 아사히 일본 별하늘, 송기 시간, 과쾌적 시광.구외, 재반점 부근적 마을 연종합운동장, 이용 온기후적 체육활동야 굽모리행.이차, 가이체험잠수, 피정, 댜오위타 등 꼬치모토 자연풍광적 해양운동야시범수영적 지구구

※재와카야마 꼬시모토 미이즈미도 가반점, 2025년 12월 22일(동지) 도 2026년 1월 3일, 재대욕장 준비 료 “고자가와 유자 히라이노”나루적 유자식 유자식 “유자탕”.청재자연풍부적 고자가와 잉쿠출적 유자카기적 포시타, 영접평적 신년

【소재지】 (우) 649-3510 와카 야마가타 히가시무로군 구시모토초 산호다이 1184-10
【TEL】 03-6627-4730(예약 중심)
【교통】 종사 JR 쿠시모토 쇼승차 약 3분 종, 보행 약 15분 종
【관방망참】 https://mercure-wakayamakushimoto-resortandspa.jp/